Discord announces plans to expand its successful Video Quests advertising format to mobile devices, making the company's first mobile ad offering.